中新网10月13日电 综合外媒报道，法官12日驳回了前总统特朗普在一起诽谤诉讼中避免接受取证的动议，他批评特朗普拖延此案的努力是“不可原谅的”。

　　据此前路透社报道，美国女作家卡罗尔(E. Jean Carroll)9月20日发表公开信，计划起诉特朗普早年性侵、殴打和故意造成精神伤害。对此，特朗普指责卡罗尔编造强奸指控，是出于政治目的及她写的书。

　　据美国消费者新闻与商业频道(CNBC)报道，特朗普一直在推动将卡罗尔一案的被告改成美国，因为涉及该诽谤诉讼的言论出现在他担任美国总统期间。当地时间10月12日，美国地区法官卡普兰(Lewis Kaplan)裁定，特朗普一方的论点尚未达到发布暂缓令所需的法律门槛。

　　卡罗尔提起诽谤诉讼后，特朗普寻求暂停诉讼，华盛顿特区上诉法院正在考量他批评卡罗尔时是否在以总统的官方身份行事。但卡普兰认为，特朗普的论点没有显示出胜诉的可能性。

　　卡普兰在他的裁决中写道，法院可以在这个问题上做出任何一种裁决，但特朗普没有给出支持他动议的理由。

　　特朗普一方则认为，他应免于诽谤诉讼，因为美国法律赋予政府雇员免于诽谤索赔的权利，特朗普引起诉讼的言论是在他担任总统时发表的。但关于特朗普是否以总统身份行事的问题尚未解决。

　　卡罗尔的律师在一份声明中表示，他们对否决特朗普动议的的裁决感到满意，并期待根据纽约州的《成人幸存者法案》对特朗普提起诉讼。纽约州长霍楚(Kathy Hochul)今年5月签署了这项法律，为那些经历过性侵的人创造了一个一年的窗口期，无论性侵发生在何时，他们都可以对施暴者提起民事诉讼。这一窗口将于11月下旬开启。

　　报道称，特朗普定于10月19日接受取证。