今天(11月3日)，笔者在广东省南雄市法院了解到，该市黄坑镇小陂村村民金某，在其岳父家翘二郎腿，被其妻子的堂哥两耳光打致听力障碍，构成轻伤二级。日前，被告人田智明经协商一次性赔偿金某64500元后，被南雄市法院以故意伤害罪判处拘役4个月。

　　公诉机关指控，2015年2月15日14时许，被告人田智明在南雄市黄坑镇小陂村村民田家云家院内，看见被害人金某正坐在椅子上喝茶，因对金某不满，就走到金某的左侧用右手连续打了金某右耳部位两耳光。经司法鉴定定：金某的右耳听力障碍构成轻伤二级。

　　案发后，经协商被告人田智明一次性赔偿了金某64500元，并得到了金某的谅解。

　　被告人田智明在法庭上供称：当日14时许，接到我堂弟打来的电话，叫我去他父亲田家云家喝茶。当我来到田家云家走进院子时，看见堂妹夫金某等人在院内喝茶，金某翘着二郎腿坐在桌子前的一把小靠椅上，我就很生气，想要打他两巴掌教训他一下。于是，我直接走到金某左侧，用右手连续打了金某右耳部位两下，金某被我打后起来抓起他坐着的那把小靠椅向我摔过来，但是甩过来的那把小靠椅没有打中我，其他在场的人就将我们隔开了。

　　南雄市法院一审判决认为，被告人田智明故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于其归案后能如实供述自己的罪行，认罪、悔罪，且能积极赔偿被害人的经济损失，得到了被害人的谅解，依法可以从轻处罚。据此，该院依法作出了上述判决。