在北京市西城区北展地区建设指挥部的报告中，我们看到，"动批"市场因外来人口大量涌入，所带来的交通拥堵、破坏市容、空气污染及社会治安等问题越来越严重，对城市的资源、环境、基础设施和就业、教育、医疗、住房、社会保障等方方面面形成了巨大的压力。

　　另外，每一个批发市场所在地都是一个常年拥堵的节点。比如说动批所在的西直门地区。按照北京市"十二五"规划，首都经济面临产业结构深度调整和升级的任务。

　　不过，中国人民大学公共管理学院杨宏山教授也提醒说：任何规划的调整还是应该考虑一个重要原则，那就是：以人为本。

　　杨宏山：整体来讲北京因为全市发展现在人口资源的环境矛盾越来越激烈，所以从整体来讲北京城市功能确实要做一些减法，把有些项目尤其低端的产业需要适度的外迁，但是具体涉及到具体项目，不应仅仅通过行政指导或者是通过行政调控的这样一种方式，更多的需要相关多方的参与，包括有的需要事先采取一些政策试验的方式来渐渐地逐渐调整这个事情。城市的各项服务最终是需要坚持一个基本原则以人为本，我们不能因为以产业的调整或者是政策的变化就对于这个市民的很多需求，就不给予充分的关注。

　　确实去动批拿货是很多人在生活好了以后或者离开学校以后仍然津津乐道的趣事，但是昨天，有消息称，北京动物园批发市场将因为规划的调整，迁往河北。一起搬家的，还有雅宝路、大红门等多家批发市场。中国之声记者今天到商贩中间，到顾客中间。对于即将"搬家"，他们做好准备了?

　　冬至，周末，阳光不错，动批的各个楼层都是熙熙攘攘的人群，8层吃饭的地方，更是站满了端着碗在等位的人，不少人已经是大包小包收获颇丰。刚在动批做生意没几年的欧阳先生也是刚刚听说动批要外迁到河北的消息，话语里全是藏不住的忧心忡忡。

　　欧阳先生：那肯定的，因为我们动物园的东西就走量，卖的便宜，人家来了跟你说动物园想看点东西或者买点东西就不方便了。

　　已经在动批做了十几年的李先生说他知道这个消息更早，早在9月底，北京市委常委、副市长陈刚在所做的《关于"加强城市规划管理，标本兼治缓解交通拥堵"议案办理情况》的报告中指出，把动物园等批发市场外迁是为了改变北京市中心城区功能、人口过度聚集的状况，以达到疏解中心城功能和人口，优化城市空间布局的目的。李先生说他首先担心的是合同还没到期，这得怎么处理?

　　李先生：肯定不好了，搬出去肯定没有人气了，这边人气还是比较好的，批发部倒无所谓了，零售都不行，零售河北谁买你的东西，没有人气，因为北京毕竟人比较多啊，况且动物园人这样也多。

　　记者：你还会继续在河北做生意签合同吗?

　　李先生：不去了，不做了，还不如回老家呢。

　　来北京游玩的张小姐和同伴都表示，到北京来玩，动批已经成了一个必去的景点了，要是搬到河北，还真是舍不得。

　　张小姐：东西也多，也方便，可以全部一下子看，也划算，过来看一下。

　　记者：到北京必来的地方。

　　张小姐：一般都会来吧我觉得。

　　张小姐同伴：河北太远了。

　　张小姐：太远了。

　　张小姐同伴：到北京来到这就是想看一下动批什么的，搬到河北太远了。

　　而常来动批的几位顾客也表示，动批是他们经常光顾的地方，一年四季的衣服都会从动批来买，如果迁到河北，感觉生活都缺少了一部分。

　　在北京市西城区北展地区建设指挥部的报告中，我们看到，"动批"市场因外来人口大量涌入，所带来的交通拥堵、破坏市容、空气污染及社会治安等问题越来越严重，对城市的资源、环境、基础设施和就业、教育、医疗、住房、社会保障等方方面面形成了巨大的压力。

　　另外，每一个批发市场所在地都是一个常年拥堵的节点。比如说动批所在的西直门地区。按照北京市"十二五"规划，首都经济面临产业结构深度调整和升级的任务。

　　不过，中国人民大学公共管理学院杨宏山教授也提醒说：任何规划的调整还是应该考虑一个重要原则，那就是：以人为本。

　　杨宏山：整体来讲北京因为全市发展现在人口资源的环境矛盾越来越激烈，所以从整体来讲北京城市功能确实要做一些减法，把有些项目尤其低端的产业需要适度的外迁，但是具体涉及到具体项目，不应仅仅通过行政指导或者是通过行政调控的这样一种方式，更多的需要相关多方的参与，包括有的需要事先采取一些政策试验的方式来渐渐地逐渐调整这个事情。城市的各项服务最终是需要坚持一个基本原则以人为本，我们不能因为以产业的调整或者是政策的变化就对于这个市民的很多需求，就不给予充分的关注。