[国际新闻]因在2011年涉嫌强奸19岁少女被判5年监禁的前谢菲尔德联前锋契德·埃文斯10月获准提前释放。不过令想迫切回归球场的埃文斯失望的是，鉴于舆论压力，老东家谢菲尔德联不得不放弃这次与其“再续前缘”的机会。

　　现年25岁的威尔士人埃文斯曾是曼城青训队的一员，于2006-2007赛季为曼城青年队出场23次，收获了16粒进球，2009年谢菲尔德联以300万英镑的转会费将埃文斯招至麾下。然而本该前途无限的埃文斯却因强奸19岁酒醉少女锒铛入狱，随后球队与其解约。今年10月，获准提前释放的他在上周参加了谢菲尔德联的训练。不过因难以承受社会舆论压力，谢菲尔德联放弃与威尔士人再次签约。

　　自今年8月英媒报道谢菲尔德联有意再次签下将在10月出狱的埃文斯后，一场围绕埃文斯的辩论就此展开。绝大多数人对于威尔士人的回归持反对意见。这其中就包括2012年伦敦奥运会田径女子七项全能冠军杰西卡·恩尼斯，英国著名美女主持人查理·韦伯斯特还有谢菲尔德联主要赞助商约翰·霍兰德销售有限公司。在接受BBC采访时韦伯斯特表示：“现在球队没有人做出表态，而作为球队的赞助人之一，我觉得我需要做出决定，谢菲尔德联永远也不会承认他(埃文斯)。”而约翰·霍兰德销售有限公司也威胁称如果球队再次签下埃文斯，该公司就撕毁与球队的合约。

　　英国《每日快报》的一位专栏作家表示，足球运动员作为公众人物，对社会具有领导示范作用。埃文斯如果再次加入谢菲尔德联，那么不久之后球迷就会身穿印着他名字的T恤衫，这将给球迷还有青少年传达错误信息，对被埃文斯强奸的少女还有所有受到性侵犯的人来说这也是一种折磨和不尊重，尤其是在埃文斯至今没有承认罪行的情况下。不过另一位女专栏作家却表示应该再给埃文斯一次机会。她表示，所有人都需要为自己的行为负责，埃文斯需要，那位醉酒的女士也需要。如果那位女士不想被侵犯，她就不应该喝那么多酒。埃文斯已经为此在监狱服刑2年半，并为此葬送了自己的声誉，他的人生已经被打上强奸犯的烙印，他应该得到一个改过的机会。况且足坛对女子不尊重经常多人一起享用一个女人的坏风气是很普遍的，只打击埃文斯不足以改变整个足球世界。

　　值得一提的是，埃文斯的女友，25岁的娜塔莎·马西一直支持鼓励男友，她表示男友已经“重新做人”，希望能尽快回到球场。