“两蚌”相争，“渔翁”得利。昨晚进行的男子200米自由泳决赛中，当所有人焦点都集中在孙杨和朴泰桓身上时，20岁的日本人萩野公介却意外摘金。孙杨战胜了朴泰桓，但只获得一枚银牌。孙杨赛后称自己在出发和到边技术上还需加强，朴泰桓则直言自己背负的压力过大，两人明天还将在400米自中较量。

　　预赛

　　朴泰桓看淡与孙杨对决

　　[国际新闻]较量从昨日上午的预赛就开始了。不过从预赛看，朴泰桓并未调整到最佳状态，尽管以小组第一出线，但成绩只有1分50秒29。排在第4组出战的孙杨则游出了1分48分90，来自日本的萩野公介和松田丈志排在二、三位。预赛结束，经过混采区时，面对众多等候的中国媒体，孙杨并未停下脚步，只留下了一句“等比完了再说吧”。

　　相比之下，朴泰桓显得轻松得多，一直在混采区接受采访。“现在只是预赛，所以没有使出全力，决赛会为了第一名而努力。”对于1分50秒的成绩，朴泰桓并不看重，他说今年一直在澳洲针对短距离的冲击做训练，希望能有好的表现。

　　针对外界风传的“孙朴对决”，朴泰桓称并不关心，“没有感到压力，这种事情实际上都是媒体在炒作。大家都是为了赢得比赛而来，我也不是来看孙杨的，希望我们晚上都能有好的表现。”离开混采区时，朴泰桓又回头说了一句，“我的目标是在决赛中挑战最好成绩。”

　　决赛

　　大黑马萩野25米大逆转

　　比赛开始前4个小时，能容纳100人左右的新闻工作间已经人满为患。而看台更是爆满，游泳馆门口的售票厅下午就贴出告示：票已售完。

　　决赛中，孙杨排在第4道，两边是日本选手松田丈志和萩野公介，朴泰桓则被分在第6道。前175米，一直是孙杨和朴泰桓领先。最后25米冲刺，第5泳道的萩野公介开始发力，最终以1分45秒23夺金。孙杨以0.05秒之差拿下银牌，朴泰桓夺得季军。

　　这是一个很多人都没想到的结果，孙杨和朴泰桓都有些失落，两人最后离开泳池。孙杨对结果倒是看得很开，“我们三人会成为长时间的对手，这也是件好事，一起努力到世界上为亚洲泳坛争得荣誉。”“这个成绩也就一般，没到最好水准。”孙杨的教练张亚东称，赛前不是没料到萩野公介，但没想到对方游得这么好。

　　随后的100米仰泳中，萩野又收获一枚铜牌。“我知道这是孙杨和朴泰桓之间的竞争，从未想过去赢他们。”萩野说，“这枚金牌会给我自信，但我知道实力还在他俩之下。”

　　“杨”言

　　细节需努力 手伤抓紧治

　　一枚银牌是不能让孙杨满意的，从颁奖到赛后发布会，他一直绷着脸。“非常可惜吧，自己手戳了一下，现在非常疼。”孙杨称自己在一次到边时没处理好，左手大拇指触壁戳伤。赛后颁奖时，孙杨还一直捂着自己的大拇指，“不知道是否有影响，得赶紧回去看一下。”

　　谈及发挥时，孙杨称自己在出发和到边的技术上还需加强。从赛后数据看，孙杨0.74秒的出发时间是8名决赛队员中最长的，而朴泰桓只用了0.64秒。最后50米，孙杨又输给了萩野公介，落后将近1秒。

　　不过孙杨对自己的整体发挥还算满意，“因为恢复时间比较短，比上半年我觉得有一定进步，0.05秒也就是一个到边的时间。今天前150米游得不错，最后50米可能忽略了一些最后冲刺的东西。”

　　赛后发布会，孙杨和朴泰桓刚一落座，一名中国游泳队人士便上前与工作人员交代称，孙杨要立即回去治伤，他也在回答一个问题后便匆匆离场。“这场比赛也是很好的经验，让我知道在一些细节上要继续努力。”孙杨称。

　　“泰”囧

　　输了请烤肉这真没听说

　　一枚铜牌，让朴泰桓的亚运3连冠梦想破灭，他坦承韩国国民和游泳界同仁对自己的期望太高，导致压力过大，输了比赛。不过朴泰桓称，这枚铜牌分量十足，因为他是在跟孙杨同场比赛。

　　韩媒对此战极为重视，KBS赛前花了很长篇幅报道朴泰桓的训练、生活情况。片子中介绍朴泰桓在澳洲训练时，母亲也跟随过去给他做饭，每顿要做包括队医在内的6个人的饭，而每一顿汤都不重样。

　　本届亚运会，25岁的朴泰桓是韩国队头号明星，压力让他很难承受。“当我成为明星之后，就再也没有机会找到游泳的乐趣，每一次我都必须全力争取金牌，我的生活里没有别的东西。希望这次亚运会后，我的脸上能有真正的笑容。”昨晚输掉比赛后，朴泰桓称国民和游泳界同仁对自己期望太大，重压之下导致失利。

　　朴泰桓称，这场失利也给自己提了个醒，希望在接下来的400米自中有更好的发挥。在被问到孙杨在广告中说的输了的人请吃烤肉时，朴泰桓笑了笑，称并不知道这个赌约。