[国际新闻]俄罗斯总统普京17日签署总统令，俄罗斯承认克里米亚是独立的主权国家。

　　据俄总统网站17日晚间发布的消息，普京签署的这份总统令说，鉴于克里米亚人民在3月16日公投中表达的意愿，俄罗斯承认克里米亚共和国是独立的主权国家。总统令自签署之日起生效。

　　乌克兰克里米亚自治共和国16日就自身地位举行全民公决投票。全民公投筹备与执行委员会主席马雷舍夫17日宣布，对公投全部选票的统计结果表明，全克里米亚半岛超过96%的投票者赞成克里米亚加入俄罗斯。克里米亚自治共和国议会17日决定，克里米亚独立成为主权国家，命名为克里米亚共和国。克里米亚议会还向俄罗斯联邦提出建议，以新的自治主体加入俄罗斯联邦。

　　奥巴马将俄军纳入制裁范围 将访欧动员对俄孤立

　　中新社华盛顿3月17日电 (记者 德永健)17日下令制裁7名俄罗斯高官后，美国总统奥巴马宣布扩大制裁范围，将俄军纳入其中，并会在下周访问欧洲时与盟友密切磋商，动员进一步孤立俄罗斯。

　　华盛顿时间17日上午，奥巴马在白宫就乌克兰局势发表讲话。当天早些时候，白宫公布奥巴马签署的行政命令，显示普京幕僚、俄副总理、俄议会上院主席等7名高官被美国列为制裁对象。

　　奥巴马称，根据他签署的行政命令，美国扩大制裁范围，将俄罗斯军工部门下属实体和为俄高官提供物质支持的个人纳入其中，“如果俄罗斯继续干预乌克兰，我们随时准备实施进一步的制裁”。

　　同时，美国将与欧洲伙伴密切磋商，动员进一步孤立俄罗斯。17日晚，美国副总统拜登将启程访问波兰和立陶宛，与波罗的海国家磋商克里米亚公投后的乌克兰局势。

　　根据白宫公布的日程，3月24日至27日，奥巴马也将出访欧洲，包括前往荷兰海牙出席全球核安全峰会，前往比利时布鲁塞尔出席美欧峰会并走访欧盟总部。

　　奥巴马称，他和拜登访欧都会发出明确信息，即美国作为成员国，对北约集体防御做出庄严承诺，美国会恪守承诺，致力维护北约盟友安全。

　　反过来，美国将向俄罗斯阐明，“进一步挑衅只会加剧孤立处境并削弱其国际地位”，警告如果俄罗斯继续在乌克兰进行军事干预，将加深外交孤立并蒙受更严重的经济损失。

　　奥巴马指，今后美国将根据俄罗斯选择让局势升级还是缓和来决定对策，目前仍然可以通过外交手段解决乌克兰危机，但前提是俄罗斯将部队撤回克里米亚基地、支持向乌克兰派遣国际观察员并同乌克兰政府展开对话。

　　迄今俄罗斯未有让步。17日初步统计结果显示克里米亚决定加入俄罗斯后，俄国家杜马(议会下院)主席纳雷什金称，俄罗斯将承认克里米亚独立，尽快接纳克里米亚并入俄罗斯。

　　普京此前表示，当今世界一切互有关联，所有人互相依赖，针对乌克兰局势发动制裁将令双方蒙受损失。此后俄外交部称，莫斯科将对受到的制裁做出回应。(完)

　　美国制裁11名普京心腹 暗示下次制裁可能有普京

　　另据中国网援引凤凰卫视18日报道，在克里米亚公投过后，美国总统奥巴马17号与欧洲同步宣布，对造成这次乌克兰危机的俄罗斯与乌克兰相关责任人进行制裁，共有11人。白宫表示这些遭制裁者，都是俄罗斯总统普京的心腹，不过普京并不在名单之列。但奥巴马警告，美国已准备好下一波制裁行动。

　　奥巴马表示，乌克兰的未来必须由乌克兰人民来决定，美国与国际社会不会承认公投结果。因此，美国将对7名俄罗斯与4名乌克兰相关责任人施以制裁。

　　美国总统奥巴马：我们针对特定的、破坏乌克兰政府主权与领土完整的相关责任人施以制裁，以明白显示他们的行为是有其后果的。

　　这波制裁将冻结这些个人在美国的资产，并且拒绝发放他们赴美签证，名单中包括乌克兰前总统亚努科维奇，但不包括普京。白宫官员对此表示，美国一般不会制裁他国领导人，但暗示，美国不排除制裁任何人，奥巴马也表明，他在当天又签署了新的行政命令，这将能扩大美国的制裁范围

　　美国总统奥巴马：如果俄罗斯继续介入乌克兰，我们准备好实施进一步的制裁。

　　奥巴马表示，他下周将前往欧洲，而美国副总统拜登也将启程前往波兰等国，他说美国的讯息很明确，也就是美国作为欧盟成员，将遵守集体防卫的承诺。

　　不过奥巴马再次重申，仍有外交途径可以解决问题，也就是俄罗斯必须将军队撤回军营，支持国际观察员进入乌克兰，并与乌克兰政府展开对话，且支持乌克兰大选与宪法改革。